Pravila o privatnosti

Tko smo mi

Organizacija odgovorna za prikupljanje i obradu podataka je:

cura domo 24-satna skrb d.o.o.
Mühlgasse 13, 2320 Schwechat

Kontaktni podaci:

Tel.: 01 33 67 000
Faks: 01 33 67 000 50
E-pošta:

Pravila o privatnosti koja se odnose na naše ugovore možete pronaći na sljedećoj poveznici: Pravila o privatnosti

Zaštita podataka

Pravila o privatnosti za kandidate za posao

Sastavili smo ovu politiku privatnosti (verzija 22. siječnja 2019. – 221084717) kako bismo vam pružili informacije u skladu s odredbama Opće uredbe o zaštiti podataka (EU) 2016/679 i Zakon o zaštiti podataka (DSG) objasniti koje podatke prikupljamo, kako ih koristimo i koje mogućnosti imate kao posjetitelj ove web stranice.

U odjeljku u nastavku pronaći ćete relevantne tehničke aspekte objašnjene na što jasniji način.

Automatsko pohranjivanje podataka

Kada danas posjećujete web stranice, određene se informacije automatski generiraju i pohranjuju; isto je i na ovoj web stranici.

Kada posjetite našu web stranicu, kao što to sada činite, naš web poslužitelj (računalo na kojem je ova web stranica hostirana) automatski pohranjuje podatke kao što su

adresa (URL) pristupljene web-stranice
Preglednik i verzija preglednika
korišteni operativni sustav
adresa (URL) prethodno posjećene stranice (URL referrer)
naziv domene i IP adresa uređaja s kojeg se upit šalje
Datum i vrijeme

u datotekama (log datoteke web poslužitelja).

Kao pravilo, datoteke dnevnika web poslužitelja pohranjuju se dva tjedna, a zatim se automatski brišu. Ove podatke ne prosljeđujemo trećim stranama; međutim, ne možemo isključiti mogućnost da im pristup bude omogućen u slučaju nezakonitog postupanja.
Pravna osnova je utvrđena u Članak 6. stavak 1. točka (f) Uredbe GDPR (Zakonitost obrade) leži u činjenici da postoji legitimni interes za osiguranje besprijekornog rada ove web stranice prikupljanjem dnevnika web poslužitelja.

Pohrana osobnih podataka

Osobni podaci koje nam elektroničkim putem dostavite putem ove web stranice, kao što su vaše ime, adresa e-pošte, poštanska adresa ili drugi osobni podaci koje navedete pri slanju kontaktnog obrasca ili ostavljanju komentara na blogu, koristit ćemo – zajedno s vremenom i IP adresom – isključivo u svrhu navedenu u svakom pojedinačnom slučaju, pohraniti ih na siguran način i ne prosljeđivati trećim stranama.

Stoga vaše osobne podatke koristimo isključivo za komunikaciju s posjetiteljima koji izričito žele da ih kontaktiramo te za obradu usluga i proizvoda ponuđenih na ovoj web stranici. Ne prosljeđujemo vaše osobne podatke bez vaše suglasnosti; međutim, ne možemo isključiti mogućnost da tim podacima pristupi u slučaju nezakonitog postupanja.

Ako nam šaljete osobne podatke putem e-pošte – tj. izvan okvira ove web stranice – ne možemo jamčiti sigurnost prijenosa niti zaštitu vaših podataka. Preporučujemo da nikada ne šaljete povjerljive podatke e-poštom bez šifriranja.

Pravna osnova je utvrđena u Članak 6. stavak 1. točka (a) Uredbe GDPR (Zakonitost obrade) temelji se na vašoj privoli da obradimo podatke koje ste unijeli. Svoju privolu možete povući u bilo kojem trenutku – dovoljan je jednostavan e-mail; naše kontaktne podatke pronaći ćete u pravnim napomenama.

Prava prema Općoj uredbi o zaštiti podataka

U skladu s odredbama GDPR-a i austrijskog Zakon o zaštiti podataka (DSG) U načelu imate sljedeća prava:

Pravo na ispravak (članak 16. GDPR-a)
Pravo na brisanje ("pravo na zaborav") (članak 17. GDPR-a)
Pravo na ograničenje obrade (članak 18. GDPR-a)
Pravo na obavijest – Obveza davanja informacija u vezi s ispravkom ili brisanjem osobnih podataka ili ograničenjem obrade (članak 19. GDPR-a)
Pravo na prenosivost podataka (članak 20. GDPR-a)
Pravo na prigovor (članak 21. GDPR-a)
Pravo da ne budete predmet odluke temeljene isključivo na automatiziranoj obradi — uključujući profiliranje — (članak 22. GDPR-a)

Ako smatrate da obrada vaših podataka krši zakon o zaštiti podataka ili da su vaša prava na zaštitu podataka na drugi način povrijeđena, možete podnijeti pritužbu nadležnom tijelu, koje je u Austriji Uprava za zaštitu podataka; njezinu web-stranicu možete pronaći na https://www.dsb.gv.at/ pronađi

Analiza ponašanja posjetitelja

U sljedećoj politici privatnosti objašnjavamo hoće li i kako analiziramo podatke o vašem posjetu ovoj web stranici. Prikupljeni se podaci uglavnom analiziraju anonimno i ne možemo vas osobno identificirati na temelju vašeg ponašanja na ovoj web stranici.

Više informacija o tome kako uložiti prigovor na ovu analizu vaših podataka o posjetu možete pronaći u pravilima o privatnosti u nastavku.

TLS enkripcija s HTTPS-om

Koristimo https za sigurno prijenos podataka putem interneta (privatnost po dizajnu) Članak 25. stavak 1. GDPR-a). Korištenjem TLS-a (Transport Layer Security), protokola za šifriranje osmišljenog za osiguranje sigurnog prijenosa podataka putem interneta, možemo jamčiti zaštitu povjerljivih podataka. Možete prepoznati da je ova mjera sigurnosti prijenosa podataka u upotrebi po maloj ikoni lokota u gornjem lijevom kutu preglednika i po upotrebi sheme 'https' (umjesto 'http') kao dijela naše web-adrese.

Kolačići

Naša web stranica koristi HTTP kolačiće za pohranu podataka specifičnih za korisnika.
Kolačić je mala količina podataka koja se razmjenjuje između web-preglednika i web-poslužitelja; iako je za preglednik potpuno besmislen, tek u web-aplikaciji – na primjer, u internetskoj trgovini – dobiva značaj, primjerice za sadržaj virtualne košarice.

Postoje dvije vrste kolačića: kolačići prve strane kreiraju se na našoj web stranici, dok kolačići treće strane kreiraju se na drugim web stranicama (npr. Google Analytics).
Primjeri podataka kolačića:

Naziv: _ga
Rok trajanja: 2 godine
Upotreba: Razlikovanje posjetitelja web-stranice
Primjer vrijednosti: GA1.2.1326744211.152221084717

Postoje tri kategorije kolačića: strogo nužni kolačići, koji osiguravaju osnovne funkcije web-stranice; funkcionalni kolačići, koji osiguravaju rad web-stranice; i ciljani kolačići, koji poboljšavaju korisničko iskustvo.

Koristimo kolačiće kako bismo našu web stranicu učinili korisniku pristupačnijom. Neki kolačići ostaju pohranjeni na vašem uređaju dok ih ne izbrišete. Omogućuju nam prepoznavanje vašeg preglednika pri sljedećem posjetu.

Pregledajte postavke kolačića i izbrišite kolačiće

Ako želite saznati koje su kolačiće pohranjene u vašem pregledniku, promijeniti postavke kolačića ili izbrisati kolačiće, to možete učiniti u postavkama preglednika:

Ako ne želite da se podaci pohranjuju u kolačićima, možete konfigurirati svoj preglednik da vas obavijesti kada se kolačići postavljaju i da to dopusti samo od slučaja do slučaja. Možete izbrisati kolačiće koji su već na vašem računalu ili onemogućiti kolačiće u bilo kojem trenutku. Postupak za to razlikuje se ovisno o pregledniku; najbolje je potražiti upute na Googleu koristeći pojmove "izbriši kolačiće Chrome" ili "onemogući kolačiće Chrome" ako koristite preglednik Chrome, ili zamijenite riječ "Chrome" imenom svog preglednika, npr. Edge, Firefox ili Safari.
Ako nam uopće ne dopustite korištenje kolačića – tj. ako ih onemogućite u postavkama preglednika – neke značajke i stranice možda neće raditi kako se očekuje.

Politika privatnosti biltena

Kada se pretplatite na naš newsletter, pružate gore navedene osobne podatke i dajete nam pravo da vas kontaktiramo putem e-pošte. Podatke pohranjene u sklopu procesa pretplate na newsletter koristimo isključivo za naš newsletter i ne prosljeđujemo ih trećim stranama.

Ako se odjavite s newslettera – poveznicu za to pronaći ćete na samom dnu svakog newslettera – izbrisat ćemo sve podatke pohranjene prilikom prijave na newsletter.

Pravila o privatnosti Google karata

Na našoj web stranici koristimo Google Maps, koji pruža Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD).

Kada koristite značajke na ovoj karti, podaci se šalju Googleu. Možete saznati koje podatke Google prikuplja i kako se oni koriste na https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ Pročitaj više.

Pravila o privatnosti Google Analyticsa

Ova web stranica koristi Google Analytics, uslugu web analitike koju pruža Google Inc. ('Google'). Google Analytics koristi takozvane "kolačiće", tekstualne datoteke pohranjene na vašem računalu koje omogućuju analizu vaše upotrebe web-stranice. Informacije koje kolačić generira o vašoj upotrebi ove web-stranice (uključujući vašu IP adresu) prenose se na Googleov poslužitelj u SAD-u i tamo se pohranjuju.

Molimo imajte na umu da je na ovoj web stranici Google Analytics proširen kodom "ga('set', 'anonymizeIp', true);" kako bi se osiguralo da se IP adrese prikupljaju anonimno (poznato kao maskiranje IP adrese).

Vaša IP adresa stoga se po našem zahtjevu bilježi kod Googlea samo u skraćenom obliku, što osigurava anonimizaciju i ne dopušta identifikaciju vašeg identiteta. Ako je na ovoj web-stranici omogućena anonimizacija IP adrese, Google će vašu IP adresu skratiti unutar država članica Europske unije ili drugih država potpisnica Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru. Samo u iznimnim slučajevima puna IP adresa bit će prenesena na Googleov poslužitelj u SAD-u i tamo skraćena. Google također poštuje odredbe o zaštiti podataka Sporazuma "US Safe Harbour" i registriran je u programu "Safe Harbour" Ministarstva trgovine SAD-a. Google će koristiti navedene informacije kako bi analizirao vaše korištenje naše web-stranice, sastavljao izvješća o aktivnostima na web-stranici za nas i pružao nam druge usluge vezane uz korištenje web-stranice i interneta. IP adresa koju vaš preglednik prenosi kao dio usluge Google Analytics neće se spajati s drugim podacima koje posjeduje Google. Google će te podatke prenositi trećim stranama samo ako to zakon zahtijeva ili ako je takav prijenos nužan u svrhu obrade podataka u ime Googlea. Google ni u kojem slučaju neće kombinirati vaše podatke s drugim podacima koje posjeduje.

Korištenjem ove web stranice pristajete na obradu svojih osobnih podataka od strane Googlea, na način obrade podataka opisan gore i u navedenu svrhu.

Možete spriječiti pohranu kolačića prilagodbom postavki u svom pregledniku; međutim, imajte na umu da u tom slučaju možda nećete moći u potpunosti koristiti sve značajke ove web stranice. Također možete spriječiti Google da prikuplja podatke koje kolačić generira i koji se odnose na vaše korištenje web-stranice (uključujući vašu IP adresu), kao i spriječiti Google da obrađuje te podatke, klikom na donju poveznicu (Google odustajanje) Preuzmite i instalirajte dostupni dodatak za preglednik.

Za daljnje informacije o Google Analyticsu i zaštiti podataka, posjetite Odjava iz Googlea ili na Googleova privatnost.

Kolačići Google Analyticsa

_ga
- Rok trajanja: 2 godine
- Upotreba: Razlikovanje posjetitelja web-stranice
- Primjer vrijednosti: GA1.2.1326744211.152221084717
_gid
- Rok trajanja: 24 sata
- Upotreba: Razlikovanje posjetitelja web-stranice
- Primjer vrijednosti: GA1.2.1687193234.152221084717
_gat_gtag_UA_
- Trajanje: 1 minuta
- Svrha: Koristi se za ograničavanje stope zahtjeva. Ako je Google Analytics implementiran putem Google Tag Managera, ovo je kolačić nazvan _dc_gtm_.
- Primjer vrijednosti: 1

Dodatne informacije o našim uvjetima korištenja i politici privatnosti možete pronaći na http://www.google.com/analytics/terms/de.html ili na https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Pseudonimizacija

Naš je cilj, u skladu s GDPR-om, poboljšati naše usluge i našu web stranicu. Budući da privatnost naših korisnika shvaćamo ozbiljno, korisnički se podaci pseudonimiziraju. Obrada podataka provodi se u skladu s pravnim odredbama članka 96. stavka 3. Zakona o telekomunikacijama (TKG) i članka 6. stavka 1. točke (a) (suglasnost) i/ili (f) (legitimni interes) Opće uredbe o zaštiti podataka EU (GDPR).

Onemogućavanje prikupljanja podataka od strane Google Analyticsa

Korištenjem dodatka za preglednik za onemogućavanje Google Analytics JavaScript koda (ga.js, analytics.js, dc.js), posjetitelji web-stranice mogu spriječiti da Google Analytics koristi njihove podatke.

Možete spriječiti Google da prikuplja podatke koje kolačić generira i koji se odnose na vaše korištenje web-stranice, kao i da obrađuje te podatke, preuzimanjem i instaliranjem dodatka za preglednik dostupnog putem sljedeće poveznice: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Dodatak o obradi podataka za Google Analytics

Skupili smo izravni ugovor s Googleom za korištenje Google Analyticsa prihvaćanjem "Dodatka o obradbi podataka" u Google Analyticsu.

Više o dodatku za obradu podataka za Google Analytics možete saznati ovdje: https://support.google.com/analytics/answer/3379636?hl=de&utm_id=ad

Pravila o privatnosti YouTubea

Na ovoj stranici koristimo video uslugu YouTube, koju pruža YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, SAD.

Kada posjećujete stranice na našoj web stranici koje ugrađuju YouTube videozapise, podaci se prenose na YouTube, gdje se pohranjuju i analiziraju.
Ako imate YouTube račun i prijavljeni ste, ti će se podaci povezati s vašim osobnim računom i podacima pohranjenim na njemu.

Možete saznati koje podatke Google prikuplja i za što se ti podaci koriste na https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ Pročitaj više.

Pravila o privatnosti Google AdSensea

Na ovoj web stranici koristimo Google AdSense, oglašivački program koji pruža Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD).

Time se podaci o prikazanim oglasima i vašoj IP adresi mogu prenijeti na servere u SAD-u i tamo analizirati.

U AdSenseu se kolačići koriste za omogućavanje boljeg oglašavanja; ti kolačići ne sadrže nikakve personalizirane podatke. Google AdSense šalje kolačić pregledniku nakon svake prikazne, klikanja ili druge aktivnosti koja rezultira upitom poslanim na Google AdSense poslužitelje. Ako preglednik prihvati kolačić, on se tamo pohranjuje.

U određenim okolnostima, pružatelji usluga trećih strana mogu, kao dio AdSensea, postavljati i čitati kolačiće u vašem pregledniku ili koristiti web-svetionike za pohranu podataka koje primaju putem prikaza oglasa na web-stranici. Web-svetionici su male grafike koje omogućuju snimanje i analizu dnevničkih zapisa, a koriste se za statističke procjene u internetskom marketingu.

Onemogući kolačiće

Možete izbrisati kolačiće koji su već na vašem računalu ili onemogućiti kolačiće u bilo kojem trenutku. Postupak za to razlikuje se ovisno o vašem pregledniku; najbolje je potražiti upute na Googleu koristeći pojam "delete cookies chrome" ili "onemogućavanje kolačića u Chromeu" ako koristite Chrome, ili zamijenite riječ "Chrome" imenom svog preglednika, npr. Edge, Firefox ili Safari.

Ako nam uopće ne dopustite korištenje kolačića – to jest, ako ih onemogućite u postavkama preglednika – neke značajke i stranice možda neće raditi kako se očekuje.

Onemogući personalizirano oglašavanje

Ako imate Google račun, možete otići na stranicu. https://adssettings.google.com/authenticated Onemogućite personalizirano oglašavanje. Čak i ako onemogućite personalizirano oglašavanje, i dalje možete vidjeti oglase temeljene na čimbenicima kao što su vaša približna lokacija (izvedena iz vaše IP adrese), vrsta preglednika i nedavni pojmovi za pretraživanje.